After Burple and Cutter crash-land in a village of tiny dragons, Burple's unintentional act of courage leads the locals to crown him as their king.
Krkal a Řízek nouzově přistanou ve vesnici obývané malinkými dráčky. Krkal nechtěně vykoná hrdinský skutek a je za to korunován na krále.
Bourboul et Kasseur atterrissent en catastrophe dans un village de mini-dragons où Bourboul accomplit involontairement un acte héroïque qui lui vaut d'être couronné roi.
Dopo che Ruttolo e Millelame si schiantano su un villaggio di piccoli draghi, il primo compie un accidentale atto di coraggio e gli abitanti lo acclamano come proprio re
Bubsler und Schnitti legen in einem Dorf voller winziger Drachen eine Bruchlandung hin. Nach einer unabsichtlichen Heldentat wird Bubsler zum König gekrönt.
