Aggro er frustreret over, at hun ikke passer ind i teamet og tager sammen med Alben på en mission for at redde et drageæg, der sidder fast i isen.
Da sie nicht ins Team passt, beginnt Aggro mit Elbone ihre eigene Mission zur Rettung eines Dracheneis, das im Eis eingefroren wurde.
Frustrated that she's not fitting in with the team, Aggro goes off on her own with Elbone on a mission to save a dragon egg trapped in ice.
Frustrée de ne pas trouver sa place au sein de l'équipe, Aggro part seule avec Koudmou sauver un œuf de dragon pris dans les glaces.
Frustrata perché non riesce a inserirsi nella squadra, Rossa parte in missione assieme a Elbone per salvare un uovo di drago intrappolato nel ghiaccio.
Rafňa se trápí, protože nezapadá do týmu. Vyrazí proto jen s Elbonem zachránit dračí vejce zamrzlé v ledu.
Gefrustreerd dat ze niet bij het team past, gaat Aggro er alleen op uit met Elbone.
