設計事務所と不動産業を兼業するディアリアに物件を紹介してもらうことになったレティ。まずディアリアが紹介した物件は、勇者対策が完備された神殿だった。大抵の勇者たちが生きて戻らないという自信作のダンジョンをなぜかレティは体験させられることに。
Letty teams up with architect, realtor, and demon lord Dearia to find his perfect home. First on their house-hunting list: a dungeon full of anti-Hero traps and an absolutely haunted mansion!
Letty se une ao arquiteto, corretor de imóveis e Lorde Demônio Dearia para encontrar a casa perfeita. As primeiras na lista de visitas: um calabouço cheio de armadilhas anti-Herói e uma mansão absolutamente mal-assombrada!
건축사무소와 부동산업을 겸업하고 있는 디아리아에게 집을 소개해달라고 부탁한 레티. 우선 디아리아가 소개해 준 집은 용사 대책이 완비된 신전이었다. 대부분의 용사가 살아서 돌아가지 못했다는 던전을 어째서인가 레티가 체험하게 되었는데.
Letty se une al arquitecto, agente inmobiliario y señor de los demonios Dearia para encontrar su hogar perfecto. Primero en su lista de búsqueda de casa: ¡una mazmorra llena de trampas antihéroe y una mansión absolutamente encantada!
Letty fait équipe avec l'architecte, l'agent immobilier et le seigneur démon Dearia pour trouver la maison idéale. Premier sur leur liste de recherche de maison : un donjon plein de pièges anti-héros et un manoir absolument hanté !
يلتقي ليتي بدياريا المهندس المعماري، وكيل العقارات وسيد الشياطين، فيقترح دياريا مساعدة ليتي في العثور على منزل وينطلقان لزيارة أول منزل والذي يبدو أنه ديماس مليء بالفخاخ المضادة للأبطال ثم يتوجهان لزيارة منزل مسكون.
Рети предстоит получить рекомендации по недвижимости от Диарии, которая совмещает архитектурное бюро и агентство недвижимости. Первым объектом, который Диария ей предлагает, становится храм, полностью оборудованный для борьбы с героями. Почему-то Рети оказывается в этом тщательно продуманном подземелье, из которого, как правило, герои не возвращаются живыми.
