Son-Goku hat sich in einen ungeheuer starken Riesengorilla verwandelt! Leider hat er das Training, das ihn auf die Transmutation vorbereiten sollte, noch nicht abgeschlossen. So fällt es ihm schwer, seine Kraft gezielt einzusetzen und er stapft recht orientierungslos durch die Landschaft. Pan versucht nun verzweifelt, ihren Großvater im Affenkörper an alte Zeiten zu erinnern, um ihn an sein eigentliches Ziel zu erinnern: Baby, den Erben Tsufurus unschädlich zu machen und so die Menschheit zu retten!ders am Herzen.
After completing his tail stretching, Goku heads back to the Tuffle planet to fight alongside Uub. But he's too late. Having to face Baby alone, Goku must use his new-found abilities. But will they be too much even for the mightiest Saiyan to handle?
Sangoku est devenu un super guerrier de niveau quatre, palier jamais atteint de mémoire de Sayan.
Goku raggiunge il 4 livello di super Saiyan e come era prevedibile i ruoli sono cambiati. Goku ha la meglio su Baby anche con la trasformazione massima di Vegeta non riesce a tenergli testa. Quando sembra che Baby perda, Bulma, preoccupata del suo padrone, con delle speciali lenti riesce a concentrare la luce della terra e trasformare (anche se è senza coda) Vegeta in scimmione. Il corpo di Vegeta si è trasformato in Super Saiyan 4, ma Goku pensa che se è senza la sua coda non riuscirà a tenergli testa.
O destino da terra oscila por uma linha fina, porque Uub encontra rapidamente que não é nenhum fósforo para o bebê no seus próprios. Buu pisa dentro para conservá-lo, e morphs no corpo de Uub, combinando cada um de sua força em uma força brutal. Entrementes, o tempo veio para que Goku tente resurrect seus poderes idos longos!
Después de completar el estiramiento de la cola, Goku regresa al planeta Tuffle para luchar junto a Uub. Pero es demasiado tarde. Teniendo que enfrentar a Baby solo, Goku debe usar sus nuevas habilidades. ¿Pero serán demasiado para que los más poderosos Saiyajin puedan manejarlos?
悟空在变身为大猿猴之后，竟然变成了一只只会闹事的单纯的灵长类动物，小芳用尽各种方式想让猿猴想起过去的一切和她这个孙女都不成，悟空再度看到地球又产生了异变，他会有什么变化呢？小芳会有危险吗？
베이비를 압도하는 엄청난 파워의 거대 원숭이. 하지만 이성이 없는 상태여서 손녀인 팡도 알아보지 못한 채 닥치는 대로 주위를 파괴하기 시작한다. 이에 슬퍼하며 눈물짓는 팡. 그런데 팡의 눈물을 본 거대 원숭이에게 어떤 변화가 나타나기 시작한다.
スーパーベビーを圧倒する黄金大猿だが、見境なく周囲を破壊し始めてしまう。それを見て悲しみ、涙するパン…。なんとその涙で、悟空は理性を取り戻した。そしてついに、超サイヤ人４が出現！
Totalment transformat, ara queda clar que en Son Goku és molt superior a en Baby, però en aquest nou estat, el superguerrer és incapaç de concentrar-se en el combat i ho comença a destrossar tot. L'única que sembla que el pot fer tornar en si és la Pan. Si ho aconsegueix, en Son Goku s'haurà transformat en un superguerrer de quart nivell.
