A Sztojka tesók úgy döntenek, hogy segítenek Attilának lerázni a nyakán lógó vadőrt. Goran váratlan információhoz jut a korona rejtekhelyéről. Nándi kémgyorstalpalót tart a Szappanosoknak. Tamás és Krisztián felkeresik a híres Kék Leopárdot, de rádöbbennek, hogy egy közeli ismerős már megelőzte őket.