人類が謎の現象により石化して数千年――。文明が滅びた石の世界（ストーンワールド）で一人目覚めた千空は、超人的な頭脳と科学の力で、ゼロから文明を作り出していく。そんな中、武力で科学を制圧しようとする獅子王司に対抗する為、千空は科学王国の仲間と共に、情報戦の最強武器〝携帯電話〟を完成させた！新たな科学クラフトも投入し、司帝国との決戦準備を進める千空に、ゲンはある極秘の作戦を持ち掛ける......！
Senku and the kingdom are going to need rations to be well during their attack on Tsukasa’s empire. There’s a science for that.
O inverno está acabando e a hora da batalha final entre o Reino da Ciência e o Império Tsukasa se aproxima. Para se preparar para o combate, Senku tem uma nova invenção que vai permitir que o Reino da Ciência tenha mobilidade no campo de batalha. Enquanto isso, Gen começa a pensar em um plano.
Un autre super item doit être créé par le royaume de la science, soit la nourriture spatiale ! Afin de remporter la Stone Wars, elle sera d'une grande utilité, permettant une meilleure mobilité car légère et facile à préparer !
Per prepararsi alla guerra contro Tsukasa, Senku decide di creare il cibo per lo spazio, permettendo così ai suoi di recuperare energie più facilmente durante la guerra.
La guerra contra el Imperio de Tsukasa se acerca, pero Senku todavía necesita preparar una cosa más que les permitirá alimentarse y resistir durante el frío invierno en los bosques. Es entonces cuando Gen tiene cierta idea.
Das Wissenschafts-Königreich plant einen Präventivschlag gegen das Tsukasa-Imperium. Senkū hat eine Idee für eine neue Entwicklung, die im Kampf von entscheidendem Vorteil sein könnte. Doch Ruri fragt sich, ob ein Blutvergießen nicht vermieden werden kann …
인류가 200만 년간 쌓아 올린 문명이 멸망하고 모두가 돌로 변한 ′스톤 월드′. 그곳에서 초인적인 두뇌와 과학의 힘으로 문명을 만들어내는 ′센쿠′와 무력으로 과학을 제압하려는 ′츠카사′가 대립한다. 츠카사 제국과의 전쟁에 대비하기 위해 센쿠는 ′휴대 전화′와 ′우주식′을 만들고 극비 작전을 실행하려 하는데…
