Max and Avery are at a crossroads as Avery faces a difficult pregnancy decision. Meanwhile, after a guest is bitten by a shark, The Odyssey takes a dangerous detour to rescue a sinking boat, where a mysterious new passenger catches Max’s eye.
Max y Avery se encuentran en una encrucijada cuando Avery se enfrenta a una difícil decisión sobre su embarazo. Mientras tanto, después de que un invitado es mordido por un tiburón, La Odisea toma un peligroso desvío para rescatar a un barco que se hunde, donde un misterioso nuevo pasajero llama la atención de Max.
Max e Avery sono a un bivio mentre Avery affronta una difficile decisione di gravidanza. Nel frattempo, dopo che un ospite è stato morso da uno squalo, l'Odyssey fa una pericolosa deviazione per salvare una barca che affonda, dove un misterioso nuovo passeggero attira l'attenzione di Max.
Avery bittet Max darum, ihr Zeit und Raum für eine wichtige persönliche Entscheidung zu lassen. Als Spencer Monroe, der erste Offizier der „Odyssey“, von einem Hai angegriffen wird, muss das medizinische Team sein ganzes Können unter Beweis stellen. Ein weiterer Notruf zwingt Kapitän Massey zu einem gefährlichen Umweg. Bei einer Rettungsmission sticht Max eine Person ins Auge. Ungewöhnliche Behandlungsmethoden sind unumgänglich. Neues Unheil ist im Anmarsch. Das Schicksal von Masseys Schiff hängt am seidenen Faden.
