Alors qu’Apple présente à la Seven-O ses derniers gadgets, la fille du candidat favori au poste de maire de la ville a été enlevée. Esperanza est derrière ce kidnapping et exige une rançon.
차기 시장 자리의 유력 후보인 윌리엄 도먼의 딸이 납치되었다. 이 사건은 납치 관할 기관이 아닌 세븐오에게 주어졌는데, 범행 그룹이 에스페란사로 추정되는 점 때문이었다. 이에 더그를 리더로 해 출동한 세븐오. 하지만 더그가 적에게 붙잡혀버렸는데.
ابنة المرشّح الأوّل للانتخابات البلديّة القادمة قد اختُطفت على يد إسبيرانزا. يذهب دوغ والبقيّة في عمليّة إنقاذ خطيرة لاستعادتها.
