The King keeps saying who he is. Luckily, Chief Seo and his men arrive and save the day. The Queen Dowager devastated to know that her plan has been foiled and the King's life is in danger. And he now knows that someone has changed the music chimes with rock salt. Jang Ok Jeong hands the ID of the corrupt policeman to the Queen Dowager. The Queen Dowager is furious and sees this as a threat. Oh Tae Seok's brother, Oh Tae Poong, who is a new director, comes to the music department and his son takes interest in Dong Yi. He wants her to be beaten up when she refuses him. Luckily, Dong Yi is called by Jang Ok Jeong, who wants to meet her.
Dong-i kiruccanása az álruhába öltözött Szuk-dzsong király segítségével sikerrel zárult. Ennek hála Szuk-dzsong bizonyítani tudja, hogy a hangzavarra van tudományos magyarázat, Szo Jong-gi csendőrparancsnok végre elindíthatja a nyomozást a hangzavar mögött álló összeesküvők után, és Dong-it is megjutalmazzák. De a dolgok hamarosan visszájukra fordulnak. Amikor Dzsáng úrnő beavatkozik a nyomozás menetébe, kiderül, hogy semmi sem az, aminek látszik, Dong-inak pedig meggyűlik a baja a Királyi Zeneakadémia új vezetőivel ? a szolgálólányra a legsúlyosabb büntetés vár.
粛宗はトンイに高官だと名乗り、2人は楽器職人の死について調べ始める。逃れる際、高官が「自分は王だ」と言ったことがトンイは気になり…。
