Dong Yi wants to take a look at Jang Ok Jeong's personal hanbok accessory as a reward for helping to prove that she is not the cause of the bad omen. Dong Yi is sent to bring medicine into the palace by Jang Ok Jeong's mother. Dong Yi gets back to the palace late and can't sneak in and she is helped to get back into the palace by the King. Jang Ok Jeong refuses to drink the medicine. Then, the word spreads that poisonous herbs have been found in Queen Inhyeon's medicine. Dong Yi goes to pay her respect on the 6th anniversary of her father's and brother's death. On her way back, she gets arrested on suspicion of trying to poison the Queen.
Dong-i vakmerőségében megkéri, hadd láthassa Dzsáng úrnő legkedvesebb ékszerét, hátha felismeri benne azt az udvarhölgyet, akivel hat évvel ezelőtt találkozott. Arcátlanságáért nemhogy nem büntetik meg, de Dzsáng Ok-dzsong meg is kedveli. Hogy bizonyíthassa rátermettségét, megbízza Dong-it egy egyszerű feladattal, amiből újabb éjszakai kaland kerekedik. Dzsáng nyomására Szuk-dzsong király leállítja az összeesküvés utáni nyomozást, így Szo Jong-gi csendőrparancsnok egy hat évvel ezelőtt látott, Dong-i nevű kislány kiléte után nyomozhat. Tanítványával a városba érkezik Kim Hván, és Csá Cson-szuval elmerengenek a múlton, miközben fogalmuk sincs, hogy az általuk oly szeretett lány a városban van, méghozzá nagy veszélyben: ugyanis O Ho-jáng, a zeneakadémia új jegyzője egy cselt eszelt ki, hogy az érinthetetlennek hitt Dong-ira tehesse a kezét.
トンイはやっとチャン尚宮に会うことができる。トンイは身分の差もわきまえず、チャン尚宮に鍵飾りを見せてくれるように頼んだが…。
