In einer Herberge wollen sich Don Quixote und Sancho Pansa von ihren Abenteuern erholen. Doch dort widerfahren ihnen merkwürdige Dinge. Don Quixote braut sich schließlich einen heilsamen Trank, der auf seinen Knappen allerdings die gegenteilige Wirkung ausübt.