Inside a parcel delivered to their house at midnight is a portrait of a terribly distorted-looking man. They hang it on the wall, but feel disgusted to look at it. When they try to take it off the wall, they find it is stuck there. Moreover, the man in the picture emerges from the frame and sneaks into Chocola's room.
Drácula reclama de pulgas no caixão. Blonda tenta entrar na mansão mas é impedida. Drácula tenta sair pelos fundos mas Blonda o está esperando. Ele é salvo por uma pulga que faz a gordinha ficar se coçando (ela chama de coceirinha gostosa).
Entregadores se enganam e deixam um embrulho com Igor. Ele abre e percebe que é um quadro de um monstro muito feio. Igor deixa ele embrulhado até ter tempo de devolve-lo aos entregadores.
Começa a chover e Sangria está fazendo o dever de casa. Ouvem-se passos. Um homem horrível entra no quarto de Sangria que começa a gritar e desmaia. Quando Igor chega, a garota está desmaiada e diz que foi atacada, quando ela desce para o primeiro andar da casa, percebe que o homem que havia a atacado era o mesmo do retrato. Igor tenta tirar o quadro da parede mas ele parece grudado. Sangria tenta dormir. O monstro reaparece e a persegue. Ela tenta pedir ajuda a Igor mas ele está no banheiro e não pode ajudá-la. O monstro a persegue pela chaminé até o telhado. Ao entrar em contato com a chuva, ele começa a derreter.
Igor leva Sangria ao telhado e percebem que a tinta do quadro estava escorrendo. Eles tentam destruir o quadro que começa a falar. Ele diz que seu nome é Dorian Gray. Ele conta a seguinte história: Havia uma garota em sua sala na escola que era muito inteligente e ele era muito burro. Vendeu sua alma para o diabo afim de conquistá-la. A partir daí, começa a tirar notas boas e ela a reparar nele. Eles acabam se casando mas ele começa a agir como o diabo mandava. Tratou ela tão mal que foi embora. Sendo assim o diabo aprisionou sua alma no quadro e a sua única saída era fazer com que essa garota queimasse o quadro. Todos se surpreendem ao saber que a garota se tratava de Blonda.
Drácula a leva até sua casa e ela coloca fogo no quadro. Dorian Gray é libertado mas fica aterrorizado ao rever sua amada, que era bela. Blonda afirma que havia engordado por ter ficado desiludida com o casamento. F
Dentro de un paquete entregado a su casa a medianoche hay un retrato de un hombre de aspecto terriblemente distorsionado. Lo cuelgan en la pared, pero se sienten disgustados al mirarlo. Cuando intentan quitarlo de la pared, encuentran que está atascado allí. Además, el hombre de la imagen emerge del marco y se cuela en la habitación de Chocola.
