Chocola and her boyfriend Nobuhiko are strolling on the beach when they find a building called "Research Institute for Exterminating Vampires." Out of curiosity, Chocola and Earl Dracula sneak into the building. Then women made of vinyl appear in front of them. What are they?
Sangria e Nambuico estão passeando alegremente na praia quando avistam uma casa que era um instituto de pesquisa para acabar com vampiros. Sangria se aborrece e sai correndo. Helsing é o dono do instituto e está criando bonecas infláveis com gás de alho. Um policial desconfia que Helsing é um criminoso, exigindo que mostre o que tem na casa e o leva preso. Chegando em casa, Sangria conta para Drácula sobre o instituto de pesquisa, o que o faz partir imediatamente em direção ao instituto. Quer ter certeza de que é de propriedade de Helsing. Encontra as bonecas e as morde, pensando serem lindas garotas. Nisso, o gás de alho é liberado. Sangria vê uma boneca se rasgando e de dentro surge uma espécie de criatura aquática. Tristemente, a criatura conta sua história. Ela e outros monstros tiveram que deixar seu lar ao sul da Ásia, devido a poluição dos rios. Mas em nenhum lugar elas eram bem vindas. Comovido, Drácula promete ajudar, o que deixa as criaturas muito agradecidas. Logo, Drácula se arrepende de ter feito a promessa e as criaturas se irritam. O policial e Helsing saem do carro e correm em direção das criaturas, atirando sem parar para o alto. As criaturas fogem para o mar e sangria se lamenta. Helsing chora pela perda das bonecas e Dracula explica que no Japão seria ruim para eles.
Chocola y su novio Nobuhiko están paseando por la playa cuando encuentran un edificio llamado "Instituto de Investigación para Vampiros Exterminadores". Por curiosidad, Chocola y Earl Dracula se colaron en el edificio. Entonces aparecen mujeres hechas de vinilo delante de ellas. ¿Qué son?
