Once returning with reinforcements, Shinku joins forces with Gaul against Verde to rescue Aria, while Milhiore uses her song to heal the Sky Whale.
シンクとベッキーはミルヒオーレを空海に連れてくるべく急ぎ地上に戻る。一方その頃、星の民の里は、アリアを付け狙うベルデという名の謎の少年の襲撃を受けていた。ベルデの恐るべき力にユキカゼ達は為すすべなく撃退されてしまい、アリアは攫われてしまう。事の次第を知ったガウルはジェノワーズと共にアリアを奪還すべく動き出すが――。
베르데와의 기억을 되찾은 아리아. 아리아는 그를 말려보지만 베르데는 가울 일행을 적으로 인식하고 공격을 날리는데...
한편, 지상의 가희 밀히오레는 무사히 별고래에 도착하게 된다.
Se acerca el final del Festival, Millihi y Siki se toman un tiempo para reflexionar sobre su pasado en la casa de Yukikaze. Pero todo toma una giro inesperado cuando Millihi encuentra un extraño cristal...
Une fois de retour avec des renforts, Shinku s’allie à Gaul contre Verde pour sauver Aria, tandis que Milhiore utilise sa chanson pour guérir la Baleine du Ciel.
