L'arrivo in reparto di Carolina, colpita da una patologia misteriosa, fa esplodere una serie di conflitti tra Andrea e Agnese che li dovranno superare insieme per il bene della figlia. L'attenzione dei giovani specializzandi, invece, è richiamata da un'appariscente influencer e Alba non riesce a nascondere la sua gelosia nei confronti di Riccardo.
La llegada al pabellón de Carolina, golpeada por una misteriosa patología, desencadena una serie de conflictos entre Andrea y Agnese que deberán superarse juntos por el bien de su hija. La atención de los jóvenes residentes, por otra parte, es atraída por un influyente llamativo y Alba no puede ocultar sus celos hacia Riccardo.
Julia ne trouve jamais le bon moment pour rappeler à Andrea la nature de leur relation. Lorenzo lui conseille de ne plus attendre. Quand elle rassemble enfin son courage, Caroline est admise à l’hôpital suite à une malaise. La fille du Doc minimise ses troubles, mais elle semble cacher un secret. Andrea et Agnès se demandent si leur fille se drogue. Son état de santé se dégrade. Andrea a l’impression d’être un étranger dans la vie de sa fille et il se sent impuissant.
Carolina, who is suffering from a mysterious illness, is admitted to the ward, triggering a series of conflicts between Andrea and Agnese that they will have to overcome for their daughter’s sake. Meanwhile, a flashy influencer attracts the young trainees’ attention and Alba cannot disguise her jealousy towards Riccardo.
Carolina, que sofre de uma doença misteriosa, é internada na enfermaria, desencadeando uma série de conflitos entre Andrea e Agnese que terão que superar para o bem de sua filha. Enquanto isso, um influenciador chamativo atrai a atenção dos jovens estagiários e Alba não consegue disfarçar seu ciúme de Riccardo.
Carolina, die an einer rätselhaften Krankheit leidet, wird auf der Station eingeliefert und löst eine Reihe von Konflikten zwischen Andrea und Agnese aus, die sie zum Wohle ihrer Tochter überwinden müssen.
