Der Rachefeldzug gegen John geht weiter: Elizabeth beauftragt Leonard damit, Sarah zu entführen. Als Django davon erfährt, greift er ein und schlägt Leonard einen Deal vor.
Sarah e Kevin vengono rapiti dalla banda del Gigante. Django e John si mettono sulle loro tracce per cercare di salvarli.
Elizabeth promet à Seymour la liberté pour lui et Sarah une fois qu'ils seront mariés. Cette dernière a été enlevée avec Kevin, blessé, par la bande à Bolton, des bandits qui comptent bien obtenir un maximum d'argent en échange de ces deux prisonniers. Django et John tentent de les retrouver avant qu'il ne soit trop tard.
Sarah en Kevin worden ontvoerd door de bende van de Reus. Django en John gaan op pad om te proberen hen te redden.
Django ja John kiirehtivät pelastamaan Sarahia. Ankaran taistelun takia Django joutuu kohtaamaan synkän menneisyytensä.
Django og John skynder sig for at redde Sarah; en brutal kamp tvinger Django til at se sin mørke fortid i øjnene.
