Die Scheidung ist offiziell, aber auf die Erleichterung folgen Probleme: Frances wird von Schlafstörungen geplagt und Robert braucht dringend einen Job. (Text: Sky)
After finally signing divorce papers, a financially strapped Robert looks for work and a new living situation, while Frances battles insomnia and her newly complex relationship with her children. Diane and Nick’s new communication technique leads him to make an unexpected decision. Dallas continues her secret fling with Robert’s lawyer, Tony Silvercreek.
Le divorce étant officialisé, Robert se retrouve presque ruiné. Il se met en quête d'un nouveau travail et d'un nouveau logement. Pendant ce temps, Frances, qui souffre d'insomnies, doit s'occuper seule de ses enfants. Diane et Nick appliquent une nouvelle manière de communiquer qui donne des résultats surprenants...
Ufficialmente separati, Frances e Robert si gettano a capofitto nel lavoro e provano a ricostruire le loro vite amorose.
Robert y Frances comienzan su nueva vida de solteros tras firmar los papeles del divorcio.
Robert och Frances inleder sina nya liv som ensamstående efter att ha skrivit på skilsmässopappren.