Ardenzi riceve la lettera di trasferimento. Belli scopre che un suo amico boxeur è in coma all’ospedale e coinvolto in un giro di scommesse clandestine. Libero si infiltra nella palestra del ragazzo malmenato.