Sir Truxford ist krank. Nun kommt Sir Victor als Ersatz, um die Gummibären zu beschützen. Doch leider steckt hinter dem Aufpasser niemand geringerer als Igzorn!
Igthorn switches places with his twin brother to get conrol over Dunwyn Castle and become king.
Герцог Игторн выдаёт себя за своего героического брата сэра Виктора, чтобы захватить трон в Данвине.
Den vite riddaren, Sir Viktor, vikarierar för riddar Järnfot under dennes konvalescens. Det passar Torulf som hand i handske eftersom han är bror till Viktor, och de båda bröderna är ganska lika till utseendet. Torulf lurar Sir Viktor i en fälla och har sen inga problem att ta sig in på slottet förklädd till sin bror. Väl där kidnappar han kung Valdemar och försöker få honom att överlämna makten och kronan. Gramse har tidigare hävdat att Dunwin är i goda händer, och att bumbibjörnarnas hjälp inte längre behövs. Men kungens bortförande får honom att ompröva sin inställning...
Mientras frustra un intento más de Igthorn de reclamar el gobierno, Sir Tuxford está herido, por lo que Sir Victor es llamado para defender Dunwyn durante el período de recuperación de Tuxford. Sin embargo, pronto Igthorn encuentra un plan para usar su semejanza con su hermano gemelo para conquistar Dunwyn después de todo.
