Die Henne ist auf der Suche nach jemandem, der ihr beim anpflanzen hilft. Peter Pig und Donald Duck täuschen Bauchschmerzen vor, um ihr nicht helfen zu müssen.
The hen is looking for someone to help her plant her corn. Peter Pig and Donald Duck both feign belly aches to get out of the chore. So, with help from her chicks, she plants it herself. Harvest time comes; again, Peter and Donald claim belly aches. She cooks up a variety of corn dishes, and heads over to Peter and Donald, but before she can open her mouth, they already have their belly aches. Once she asks, they are miraculously "cured" but all she gives them is castor oil, for their belly aches.
Une mère poule a bien du mal à obtenir de l'aide de la part du canard et son copain cochon...
A noter : ce carton marque la première apparition de Donald Duck.
A galinha está procurando alguém para ajudá-la a plantar o milho. Peter Pig e Donald fingem dores de barriga para realizar tal tarefa. Então, com a ajuda de seus filhotes, ela planta sozinha. O tempo da colheita vem; novamente, Peter e Donald alegam dores na barriga. Ela cozinha uma variedade de pratos de milho e vai até Peter e Donald, mas antes que ela consiga abrir a boca, eles já têm dores de barriga. Uma vez que ela pergunta se eles querem comer, eles são milagrosamente "curados", mas tudo o que ela lhes dá é óleo de mamona, para suas dores de barriga.
En liten höna vill gärna ha hjälp med jordbruket, så hon går till Peter Gris och Kalle Anka. Båda låtsas att de har ont i magen för att slippa hjälpa till. När maten är färdig vill Peter och Kalle gärna smaka, men då får de en flaska ricinolja av hönan.
