Eines schönen Tages beschließen Donald Duck, Goofy und Micky Maus, einen Ausflug in Mickys Wohnwagen zu machen. Dummerweise passiert dabei ein kleines Malheur: Autofahrer Goofy kuppelt versehentlich den Wohnwagen ab und fährt alleine weiter – mit unangenehmen Folgen für Donald und Micky: Die beiden Freunde hocken nun hilflos in dem außer Kontrolle geratenen Anhänger, während Goofy schleunigst die Verfolgung aufnimmt.
Our bold trio travels cross-country by trailer - and sorely lives to regret it, especially when the makeshift vehicle crashes its way down a cliffside.
Notre trio audacieux parcourt le pays en remorque - et vit cruellement pour le regretter, surtout lorsque le véhicule de fortune s’écrase sur une falaise.
Nosso trio corajoso viaja pelo país com um trailer, porém começam a se arrepender, principalmente quando o veículo improvisado bate em um penhasco.
Topolino, Pippo e Paperino e le loro rocambolesche (dis)avventure in una casa su ruote!
Musse och hans vänner tar en semester i hans husvagn utrustad alla de senaste moderna bekvämligheterna. Körande uppför en brant bergsväg med Långben bakom ratten kan väl inget gå fel?
