While helping Tara make an important delivery, Jon's confidence goes to his head causing care-less mistakes, and he must accept that there's always more a Rancher can learn.
Tara et le commandant Dactyle assistent à un acte d’héroïsme des Dino rancheurs. Impressionnés, ils leur demandent leur aide pour livrer une cargaison des prunes qu’ils se font toujours voler par les dinosaures sauvages. En tentant d’effectuer la livraison sans suivre les instructions, Jon commet des erreurs. Arriveront-ils avant que les prunes ne soient mangées par un tyrannosaure sauvage ?
Am Flughafen treffen die Dino Ranchers auf einen wilden T-Rex, der droht das gesamte Futter für Taras Pterosaurier aufzufressen! Jon schafft es, ihn zu vertreiben und beeindruckt damit Taras Vater. Jon möchte nun für Tara eine Kiste voll mit Blubberpflaumen ausliefern, doch im Wald bringt er alle in Gefahr und sie werden von wilden Dinos bedroht. Danach versichert Jon allen, dass er ab jetzt keine Alleingänge mehr plant.
