Endlich finden die Tamer wieder zueinander. Takato als alter Digimonkarten-Fan ist begeistert, sein Idol Ryo endlich persönlich kennen zu lernen. Rika allerdings hat sich der Gruppe noch nicht wieder angeschlossen. Auch Calumon sucht noch nach seinen menschlichen Freunden. Takato und die anderen haben inzwischen ein scheinbar unbewohntes Schloss gefunden und beschließen, dort zu übernachten.
Ryo, Kazu and Kenta finally catch up with Takato and the rest of the Tamers. Makuramon and Majiramon attack.
Debido al transporte que tomaron Takato, Henry y los demás terminan en otro lugar, donde se encuentran con Hirokazu, Kenta, Ryo y Cyberdramon. Recorren ese lugar y solo se encuentran con unos digimon que se la pasan meciéndose. Calumon sale en busca de los chicos con el estandarte que Takato hizo a cuestas y se encuentra con un digimon con forma de perro que no hace más que molestarlo. Los tamers se hospedan en una mansión con camas cómodas y se disponen a descansar. Calumon se encuentra solo y decide correr una partícula de polvo. Calumon se cae en una grieta, mientras los chicos proceden a seguir a Makuramon. Cyberdramon lucha contra Majiramon y Makuramon, pero éstos son más fuertes que él. Gargomon, Growlmon y Leomon intentan ayudarlo. Ryo utiliza una carta Divice, vence a Majiramon y absorbe su información. Luego de la batalla, Ryo se marcha junto con Cyberdramon.
Ryo est présenté à l'autre groupe. Pendant ce temps Rika, blessée et en colère, par ailleurs avec Renamon. Le groupe sait finalement où trouver Calumon mais rencontre le devas dragon, Majiramon. Cyberdramon détruit Majiramon et Ryo quitte le groupe.
오유민 일행은 또 다른 낯선 장소에서 이재익, 강재호, 이성우와 만난다. 은세나는 혼자 떨어져 나가고, 동글몬은 모두를 찾아다닌다. 오유민 일행이 낯선 장소를 빠져나왔을 때, 그들은 동글몬을 궁지로 몰아넣고 있는 마쿠라몬과 용의 데바인 마지라몬을 발견한다. 사이버드라몬과 이재익의 골리앗 카드의 도움으로 마지라몬은 파괴된다. 이재익은 사이버드라몬을 통제하기 위해 떠나고, 동글몬을 찾고 있는 다른 이들에게 행운을 빈다.
Рё, Кадзу и Кента наконец-то догоняют Такато и остальных Теймеров. На них нападают Макурамон и Мадзирамон.
