Stingmon und ExVeemon digitieren zusammen zu Paildramon, das gegen das Ultra-Digimon Okuwamon kämpft. Unterdessen gelingt es den DigiRittern, die Verzerrungen in der DigiWelt auszuschalten, doch sie tauchen schon bald wieder auf. Die Kinder verfolgen merkwürdige Rohre, die sie zu einer Öffnung führen, welche mit der Welt der Dunkelheit verbunden ist. Dort gelingt es ihnen, die Verzerrungen und Explosionen endgültig zu stoppen. Davis fühlt sich durch den gemeinsamen Kampf mit Ken verbunden, doch Ken zieht sich wieder zurück. Izzy lädt die DigiRitter derweil zu sich ein und erklärt ihnen, dass es schon einmal eine gemeinsame Digitation gegeben hat.
After saving the digi-world with Ken, the kids begin to wonder how DNA Digivolution works. Can always knowledable Izzy provide them with the information?
過去の自分を責め続ける賢の孤独な心が大輔の熱い言葉で氷解したその時、奇跡が起きた。エクスブイモンとスティングモンが合体し、パイルドラモンへとジョグレス進化を果たす！ 完全体にもひけをとらない能力を持ったパイルドラモンの力で、暗黒の力の暴走は止められるのか!?
Al momento de unir sus Digivices, ExVeemon y Stingmon se fusionaron en Ledramon. Aprovechando su poder, los niños escaparon de los Arukenimon y Mummymon.
Paildramon et Okuwamon se battent et Paildramon détruit Okuwamon. Ken pose son symbole de l’amitié dans sa base, mais rien ne se passe. Paildramon détruit entièrement la base et Izzy explique aux sauveurs la digivolution ADN et le fait que les digimon ne peuvent plus devenir des ultimes.
