Die Kinder begeben sich in die Digi Welt, wo der DigimonKaiser sie erneut in Kämpfe verwickelt. Als er seine Tyrannomon ausgerechnet auf die hilflosen Digimon Gatomon und Patamon hetzt, gelingt Cody, Kari, TK, Gatomon und Patomon die Flucht. Die kleine Gruppe entdeckt zwei weitere DigiArmorEier, das der Hoffnung und das des Lichtes. Als TK und Kari die Eier anheben, gelingt Gatomon die Armor-Digitation zu Nefertimon und Patamon die ArmorDigitation zu Pegasusmon. So gestärkt kommen sie Yolei und Davis und deren Digimon zu Hilfe. Schließlich schlagen die DigiRitter den DigimonKaiser und befreien die Tyrannomon aus der Sklaverei. Doch wer ist dieser DigimonKaiser?
The new digi-destined return to the Digital World only to have the Digimon Emperoror spoil their fun. Can TK and Kari help Gatomon and Patamon to digivolve, and if so what will it mean for the rest of the team?
デジヴァイスが反応した場所に向かう大輔たちだったが、カイザー操るティラノモン軍団が立ちふさがる。大輔たちの危機を打開するために探索を続けるタケルとヒカリ。そこには、希望と光のデジメンタルが…。新たなデジヴァイスでパタモンとテイルモンがアーマー進化！
Mientras están en el Digimundo, los niños son atacados por varios Tyranomon controlados por Digimon Emperador. Los enemigos son más numerosos y poderosos que los digimons de los niños, así que se retiran. Mientras Cody, TK y Kari huyen y se esconden, encuentran en una cueva los digi-eggs de la esperanza y de la luz. En ese momento, los antiguos dispositivos digitales de TK y Kari se transforman en los nuevos y Patamon y Gatomon armodigievolucionan en Pegasusmon y Nefertimon. Gracias a estas digievoluciones, entre todos los digimons consiguen liberar a los Tyranomon de los anillos malignos y rescatar a Davis y Yolei.
Le groupe traverse une fois encore le portail vers le digimonde attaqué par l’Empereur des digimon. Alors qu’ils se cachent de lui, T.K. et Kari découvrent leurs propres digi-œufs, permettant à Gatomon et Patamon de s’hyperdigivolver en Nefertimon et Pegasusmon.
