Tai und seine Freunde sind wieder in der realen Welt. Dabei werden sie von Myotismons Armee böser Digimon angegriffen. Die Freunde erkennen, dass sie alle einmal in dem Stadtteil gewohnt haben, in dem das achte Kind leben soll. In diesem Stadtteil gab es vor vier Jahren angeblich einen Bombenanschlag. Doch jetzt erkennen Tai und seine Freunde, dass es ein Kampf zwischen gutartigen und bösartigen Digimon gewesen ist. Und jetzt wissen sie auch, dass sie Koromon damals zum ersten Mal gesehen haben. Ihnen wird klar, dass das achte Kind auch ein Augenzeuge dieses Kampfes vor vier Jahren gewesen sein muss und deswegen von Myotismon gesucht wird.
After returning to the real world, the kids must figure out how to defeat Myotismon, but why are he and his minions searching Highton View Terrace?
Os DigiEscolhidos decidem ficar em Hikarigaoka, pois foi lá que Myotismon foi rastreado. Garudamon e Mammothmon travam um combate o que faz lembrar que os DigiEscolhidos viram um mesmo combate entre Greymon e Parrotmon alguns anos atrás. Eles descobrem que todos já moraram na cidade, e concluem que o oitavo DigiEscolhido também deve ter visto a luta.
Los chicos han logrado volver al campamento junto a los Digimon, y descubren que el tiempo no había pasado desde que se fueran al Digimundo. Como el campamento se ha suspendido por la nevada, vuelven a casa. Los Elegidos deciden bajarse antes, en Hikarigaoka, ya que todos vivieron de niños allí, y es probable que el octavo Elegido esté allí.
Les enfants sont de retour au camp de vacances, là où leur aventure avait commencé, bien déterminés à retrouver le huitième digisauveur avant Myotismon. Ensuite, ils s'arrangent pour revenir en ville, dans le quartier de Bellevue où ils habitaient étant petits. Ils se souviennent du combat entre deux digimon qui s’y était déroulé quelques années plus tôt.
현실 세계로 돌아오는데 성공한 아이들은 묘티스몬보다 먼저 여덟번째 아이를 찾아내기 위해 빛의 언덕마을로 향한다. 허나 간신히 도착한 빛의 언덕마을에 여덟번째 아이를 찾기 위해 맘몬이 거리를 누비고 있었다. 맘몬과 맞서 치열한 대결을 펼치는 아이들. 그곳에서 아이들은 자신들이 모두 예전에 빛의 언덕 마을에서 살았다는 것을 알게 된다. 그리고 기억해 낸다. 4년 전 디지몬이 싸우고 있는 광경을 목격했다는 사실을.
Os DigiEscolhidos chegam a Hikarigaoka, em busca de Myotismon. Um embate reaviva lembranças dos DigiEscolhidos, o que os leva a uma pista sobre quem pode ser a oitava criança.
