Frank Elling und Lona Mendt müssen in die Höhle des Löwen vordringen. Alle Hinweise deuten in eine Richtung und auf mächtige Hintermänner.