Während die anderen Dienstmädchen ihrem Tagesgeschäft nachgehen, versucht Marisol mehr Zeit im Haus der Powells zu verbringen. Sie will herausfinden, was mit Flora passiert ist und stößt auf ein erschreckendes Geheimnis...
Valentina's plans to get closer to Remi continue to irritate Zoila. Rosie gets caught in the middle when Spence accuses Peri of cheating. Carmen takes advantage of Alejando and Odessa being out of the house, much to Sam's dismay. Marisol tries to figure out a way to spend more time at the Powell house.
Marisol pyrkii jatkamaan töitä murhatalossa, eikä innokkaalla isännällä ole mitään sitä vastaan. Carmen ottaa ilon irti tyhjästä talosta, ja Rosie yllättää emäntänsä vieraan uroksen syleilystä.
Les manoeuvres déployées par Valentina pour se rapprocher de Remi continuent de porter au plus haut point sur les nerfs de Zoila. Rosie se trouve plongée dans la mêlée quand Spence accuse Peri de tricherie. Carmen tire parti des absences conjuguées d'Alejandro et Odessa. Marisol essaie de trouver un moyen de passer plus de temps dans la maison des Powell...
ולנטינה ממשיכה לרדוף אחרי רמי למרות התנגדותה של זוילה. סאם לא מרוצה מכוונותיה הנסתרות של כרמן ומריסול מחפשת כל דרך אפשרית כדי להמשיך לרגל אחרי משפחת פאוול. רוזי מוצאת את עצמה באמצע המריבה של פרי וסאם.
Marisol azon mesterkedik, hogy bedolgozhasson a Powell házba is, ám Taylor Stappord nem engedi neki azt sem, hogy a szabadnapján átmenjen oda. Valentina mindent megtesz azért, hogy Remi-vel tölthessen egy estét - az anyja figyelmeztetése ellenére. Peri Rosie segítségére szorul, amikor a férje egy idegen alsónadrágot talál az ágyuk alatt. Carmen kihasználja, hogy Alejandro nincs a házban, és meghívja a többi szobalányt, hogy együtt szieztázzanak a medence körül.
Alla ricerca dell’assassino di Flora, mentre le belle e avvenenti cameriere di Beverly Hills continuano a pulire le case dei loro ricchi e viziati datori di lavoro: tra le variopinte dinamiche, c’è quella di Valentina e dei suoi piani per avvicinarsi a Remi che continuano a irritare Zoila.
Nel frattempo,Rosie viene messa in mezzo quando Spence accusa Peri di barare, mentre Carmen sfrutta il momento in cui Alejando e Odessa sono fuori di casa (con grande sgomento di Sam) e Marisol cerca di trovare un modo per passare più tempo a casa Powell.
Los planes de Valentina para acercarse a Remi siguen irritando a Zoila. Spence acusa a Peri de hacer trampas y Rosie se ve envuelta en la discusión. Carmen toma ventaja a Alejandro y Odessa, que están fuera de la casa, para disgusto de Sam. Marisol intenta averiguar la manera de pasar más tiempo en casa de los Powell.
