Aus Angst vor der Eroberung der Welt durch Dämonen verbreiten sich Paranoia und Gewalt unter den Menschen. Akira will Artgenossen – andere Halb-Dämonen – retten.
With the fear of demons gripping the world, humanity devolves into paranoia and violence. Akira tries to save other demon-human hybrids like himself.
Obnubilée par sa terreur des démons, l'humanité sombre dans la paranoïa et la violence tandis qu'Akira tente de sauver d'autres hybrides, démons et humains comme lui.
La paura dei demoni che attanaglia il mondo fa sprofondare l'umanità nella paranoia e nella violenza. Akira cerca di salvare altri ibridi per metà demoni come lui.
악마의 존재가 드러나면서 혼돈에 빠진 인간 세계.
악마에 대한 공포는 인간을 향한 증오 범죄가 된다.
피의 아비규환 속에서 아키라의 소중한 사람 하나가 악마로 변한다.
O medo de que os demónios venham a dominar transformou o mundo num lugar violento e paranoico. Akira tenta salvar outros híbridos como ele.
La humanidad cae en la paranoia y la violencia por miedo a que los demonios se apoderen del mundo. Akira intenta salvar a otros híbridos como él.
Nu de hele wereld in de greep is van de angst voor demonen, worden de mensen paranoïde en gewelddadig. Akira wil andere demon-menshybriden zoals hijzelf redden.
