Conan and his companions head to a ranch to pick up some chickens for their grade school and get dragged into a dangerous situation. A man claiming to be the ranch owner's younger brother takes Ayumi hostage and locks Conan, Amuro, Mitsuhiko, and Kobayashi in the basement beneath the office. There they find the body of the ranch owner and Kazami Yuya. Conan successfully gets in touch with Haibara and the others above ground, but... What are the objectives of the three men visiting the ranch and the owner's younger brother?
柯南、步美、光彦、元太、灰原、班主任小林澄子老师、副班主任若狭留美老师在前往鸠山牧场的巴士中与安室见面。好像有什么目的的日冢顺哉、南武敬、加纳昭吾也乘坐了这趟巴士。在牧场度过时间的柯南他们面前，自称牧场主弟弟的人物鸠山海辅出现了。海辅将步美作为人质，柯南、安室、光彦、小林被关在事务所的地下室。那里有牧场主鸠山义辅的遗体和风见裕也的身影。柯南成功地和留在地上的灰原他们取得了联系，但是同乘巴士的三人和海辅来到了那里。他们的目的，究竟是什么？
Prisonniers dans le sous-sol de la ferme Hatoyama, Conan et Amuro comprennent que le trio présent dans le même bus qu’eux est à la recherche d’une météorite. Reste désormais à savoir pourquoi le frère du propriétaire de la ferme les retient prisonniers et surtout, comment sortir de là.
하이바라 일행은 목장 사무소에 무사히 들어왔지만 코난 일행이 갇힌 지하실의 문에 커다란 자물쇠가 채워져 있어서 문을 열 수 없었다.
탐정단 배지를 통해서 코난의 도움을 받아 사무소를 살펴본 하이바라 일행은 두 동강 난 가짜 운석을 발견하고 우미스케가 형을 자살로 내몬 사기꾼에게 복수하려 한다는 것을 알아낸다.
하이바라와 와카사 선생은 계획을 저지하기 위해 블랙 라이트를 들고 그에게 향하는데...
Dopo essere stati intrappolati, Conan riesce a contattare Ai, ma quali sono gli obiettivi dei tre uomini e del fratello della vittima?
