A pro-wrestling match is happening. A wolf-masked wrestler is seen on camera murdering his opponent. Is it the wrestler or an imposter?
Alors que Kogorō est invité à un match de catch pour en faire la promotion, l'un des lutteurs est assassiné. C'est au détective endormi de résoudre l'énigme du luchador masqué.
Ein Profiwrestler wird kurz vor dem Kampf in seiner Umkleidekabine erstochen. Es gibt ein Video vom Tathergang. Der Täter trug die Wolfsmaske eines berühmten Teamkollegen des Opfers.
Kogoro, Ran e Conan assistono ad un incontro di wrestling dove si esibisce un uomo che è solito indossare una maschera da lupo. Durante un combattimento, uno dei wrestler viene assassinato nello spogliatoio. La polizia trova un video dove si vede che a pugnalare l'atleta è stato un uomo che indossa una maschera di lupo
Kogoro será invitado a un torneo de lucha libre, donde el principal luchador es un hombre enmascarado. Cuando el luchador enmascarado está a punto de luchar, su rival será asesinado en los vestuarios.
