Ein junger Arzt stürzt von einem Haus und ist auf der Stelle tot. Alles spricht dafür, dass es ein Unfall war. Doch Conan sieht das anders.
Conan and Kogoro are with a man when his roommate falls from their condo to his death. Was it coincidence or a clever murder?
Un homme reçoit des lettres de menaces et craint pour sa vie. Son ami vient à la rencontre de Kogorô dans un café, pour lui expliquer la situation. Ils marchent ensemble jusqu'à l'immeuble de l'ami menacé lorsque celui-ci tombe du haut de l'immeuble et meurt.
Kogoro viene contattato da un giovane che gli rivela che un suo amico viene costantemente minacciato da sconosciuti. Quando arrivano all'abitazione dell'uomo per parlargli questi precipita dal terrazzo della sua abitazione. Conan, che si trova con loro, inizia a sospettare che il giovane abbia chiamato Kogoro solo per crearsi un alibi.
Un hombre es acosado por unos criminales, y para poder huir de ellos intentará saltar de su habitación a otro edificio, pero caerá al suelo. Todo parece un accidente pero Conan sospecha que es un asesinato.
