Der Plan der Geiselnehmer ist raffiniert, aber nicht raffiniert genug, dass ihn Conan nicht durchschauen kann.
With Jodie’s help, Conan is able to prevent the busjacking, but the bombs can’t be stopped. After the bus is evacuated, Conan realizes there is still someone on the bus: Haibara!
Conan découvre qu'un complice des pirates de l'air se cache parmi les passagers, et il soupçonne également Akai. Conan demande à ses amis et au professeur Jodie de l'aider à le démasquer et à sauver ainsi les otages. Après que Conan ait demandé un rouge à lèvres à Jodie, on entend la voix de Vermouth qui commente cette action et qualifie Conan de "Cool Guy", mais on ne sait pas où elle se trouve réellement
Conan scopre che tra i passeggeri si nasconde un complice dei dirottatori, e sospetta anche di Akai. Conan chiede aiuto agli amici ed alla professoressa Jodie per smascherarlo e salvare così gli ostaggi. Dopo che Conan ha chiesto a Jodie un rossetto, si sente la voce di Vermouth che commenta questa azione e definisce Conan "Cool Guy", ma non è dato sapere dove si trovi effettivamente la donna
Conan investiga quien puede ser el cómplice de los secuestradores, pero hay algo más: una bomba que puede estallar en cualquier momento.
