Schnell ist klar, dass es Mord war. Der regionale Inspektor macht seinen Job ziemlich gut. Aber die Aufklärung liefert wieder der narkotisierte Mori.
Conan rules out a suicide after seeing the crime scene, but can he find who managed to sneak into the room and kill the actress?
Conan exclut un suicide après avoir vu la scène du crime, mais peut-il trouver qui a réussi à se faufiler dans la pièce et à tuer l'actrice ?
动画原创。备前千鹤在饭店房间里上吊，因而被众人认为是自杀。在柯南的启发下小五郎发现千鹤是他杀的肯能性。在警方的询问下众人都有杀害千鹤的肯能。在调查饭店的屋顶之后柯南发现了犯人飞翔一般的作案手法和留下的证据。在证据面前凶手最终承认了罪行，同时道出了和千鹤和自己弟弟的过往以及杀害她的原因。
La polizia pensa si tratti di suicidio, ma Conan non ne è convinto.
Conan, tras darse cuenta de que es un asesinato, empezará a investigar hasta descubrir la verdad.
