In einer Damentoilette in der Nähe einer Eisbahn wird eine Frau tot aufgefunden. Sie wurde mit einer Schrotflinte erschossen.
A woman is found dead at Tropical Land in the woman’s bathroom with a dying message: “S smeared in blood and KIX on her phone”
Ran et Sonoko vont à la patinoire avec Conan. Ils tombent sur un groupe d'amis, tous pratiquants de tir sportif. Lorsque Sonoko va aux toilettes, elle trouve la porte fermée, une pancarte indiquant une brève pause nettoyage. Des feux d'artifice débutent, lorsque Sonoko voit une personne masquée sortir des WC. À l'intérieur, une des pratiquantes de tir est retrouvée assassinée d'un coup au cœur par un fusil.
Ran, Conan e Sonoko decidono di andare a pattinare al palazzetto del ghiaccio e qui conoscono un gruppo di ragazzi. Durante i fuochi d'artificio una ragazza del gruppo viene uccisa nei bagni.
小兰，园子和柯南在溜冰场认识了五个自称是陶土射击爱好者的朋友，就在大家等待看烟火的时候，洗手间却传来园子的尖叫，大家慌忙赶到现场时，看到的却是千寻遭人用散弹枪击中胸部倒坐在洗手间的惨状，她的尸体旁边留下了一个用血写成的S状文字，于是小五郎推断这个英文字母代表着「凶手就是佐野泉」的信息，但高木和目暮警官却推翻了他的猜测，之后，警方在死者的携带行动电话上发现了KIX的字样。
Conan, Sonoko y Ran van a un parque de atracciones a patinar. Allí conocen a un grupo de amigos. Una de las chicas del grupo, Chihiro Itami dice que Oda, otro miembro del club de tiro al plato, está fuera del grupo. Poco después esta chica, Chihiro, va al baño. Tras ella, va Sonoko. Sonoko ve que están limpiando los lavabos y justo cuando se aleja un poco, una persona sospechosa sale corriendo del cuarto de baño de las mujeres. Cuando Sonoko entra, encuentra el cadáver de Chihiro Itami.
