Kogoro, Ran und Conan werden von Kogoros ehemaliger Klientin Natsue Hatamoto nach Hokkaido eingeladen und dürfen im Luxuszug in der besten Kabine reisen. Im Speisewagen machen sie die Bekanntschaft des Juweliergeschäftbesitzers Izumo, der vor kurzem einen Bankräuber in die Flucht geschlagen hat und deswegen in allen Zeitungen stand.
While traveling via the North Star Express to Hokkaido, a robbery turned murder occurs on the train. The murder feels very familiar to Conan, right out of one of his father’s novels!
Kogorô, Ran et Conan reçoivent des billets pour un très agréable voyage dans le train nommé l'Etoile Du Nord. Vers 4h du matin, un homme masqué ouvre le feu sur le propriétaire d'une bijouterie. Ce dernier avait fait la une des infos pour avoir fait fuir un braqueur. Conan se rend compte que le meurtre se déroule tout comme une des fictions que son père a écrite.
Conan, Kogoro e Ran sono in viaggio su un treno sul quale avviene un omicidio. La cosa strana, però, è che esso rispecchia stranamente la trama di un romanzo incompiuto di Yusaku Kudo.
柯南，小兰和小五郎一行三人搭乘开往北海道的特快列车北斗星三号，在通过隧道的时候珠宝商人出云被人枪杀，凶手将车窗射穿跳出车外逃跑，之后警方又在隧道之中发现了疑似歹徒的男人，这宗命案的过程简直跟柯南的爸爸工藤优作一篇未发表的推理小说一模一样，期间一个言行奇怪的女人引起的柯南的注意，在柯南揭穿她的谎言后，她终于暴露了身份
Ocurre un asesinato en el tren en el que viajan Kogoro, Conan y Ran. No sabe por qué, al pequeño detective ese asesinato le suena mucho a ello hay que añadir la presencia de una extraña mujer.
