Heiji entdeckt ein winziges Loch in der Fensterscheibe. Er schlussfolgert, dass man mit einem dünnen Faden das Fenster von außen schließen kann, so dass der Eindruck entsteht, das Fenster sei von innen verriegelt worden. Zudem bestätigt sich der Verdacht, dass Kaede und Herr Sakuraba ein heimliches Liebespaar sind, wie einst der ermordete Butler und die vor Jahren verstorbene Dame des Hauses Morizono.
Heiji and Conan stage an arrest to lure out the real culprit, who returns for the murder weapon.
Conan et Heiji ont découvert l'identité du coupable mais n'ont aucune preuve, ils sont donc obligés de lui tendre un piège.
Conan ed Heiji hanno scoperto l'identità del colpevole ma non hanno prove e quindi sono costretti a tendergli una trappola.
警方看到落地窗的锁上有血迹，并在玻璃碎片上了发现了一个小洞，柯南和平次作出大胆推测，期间，柯南因看到远处树上挂着的不明物体差点坠落阳台，而当时在旁边的菊人却因为惧高症，没有伸出援手，所幸有惊无险。在树上找到凶器之后，两人将所有的线索串联起来，没错，凶手就是那个人！他们将所有人都叫到案发现场，说樱庭就是凶手，可事实真是如此吗？
Conan y Heiji comenzarán a investigar sobre el caso de asesinato hasta conseguir resolverlo finalmente.
