Der Erpresser erhöht seine Forderung um eine weitere halbe Million, die zu Spielende bei Block 18 zu hinterlegen ist. Ai vermutet jedoch, dass es dem Erpresser gar nicht um das Geld geht, sondern darum, auf jeden Fall bei Spielende irgendjemanden zu erschießen, weil die Forderung, innerhalb von 45 Minuten weitere 500.00 Dollar aufzutreiben, praktisch unerfüllbar ist. Conan findet heraus, dass der Kameramann an Kamera 13 der Einzige ist, der während des Spiels sowohl die Gegentribüne im Auge behalten, als auch mit dem Bildregisseur telefonieren kann, ohne sich verdächtig zu machen. Conan stellt ihn und erfährt seine Motive, während der Erpresser ihn mit einer Pistole bedroht und erschießen will. Nichiuri TV hatte ein Jahr zuvor durch einen Werbedreh einen Banküberfall verhindert, den der Erpresser verüben wollte.
The police has found one of the accomplices who took the bag of money the police put there. But then with the person's cell phone on, the other person hears what has happened and threatens to kill someone if the police doesn't let his accomplice go. The police releases him and the TV station was forced again to pay more money that was impossible to get before the soccer game ends. Conan realizes that this person has planned to kill someone in the first place and knows he has to find this person before one gets hurt! But with millions of people in the stadium, is it really possible to find this person before the game ends?
En coopérant avec la police, Conan parvient à découvrir où se trouve l'homme qui a pris en otage tous les spectateurs du stade.
Collaborando con la polizia, Conan riesce a capire dove si trova colui che ha preso in ostaggio tutti gli spettatori dello stadio.
因为以全场观众为人质，歹徒更加猖狂，在带走了五千万元之后，又要求在比赛结束前追加十亿元，否则就射杀观众，他还揭露出了隐藏在人群中的警察并让他们撤离。虽然暮目警官趁着歹徒打电话的机会让在现场的警察搜寻可疑人士，但却一无所获，歹徒到底是怎么打电话且同时观察观众席上的动静呢？又是如何避开大家的耳目呢？
Encuentran al cómplice de la persona que tiene secuestrado el estadio, pero deben dejarlo ir, tras las amenazas del secuestrador armado. Esté secuestrador genera una nueva demanda un billón de yenes antes del fin del partido. Demanda imposible de cumplir.
