Ayumi wird von einem Auto angefahren. Der Täter begeht Fahrerflucht. Die Detective Boys nehmen die Verfolgung auf, haben aber sehr schnell den Eindruck, dass der Fahrer an mehreren Ecken extra wartet, damit sie aufholen können.
The Detective Boys solve another case and appear on the newspaper! Then while walking home after Kogoro invites the kids to eat, a red car hits Ayumi and takes off. Conan takes out his solar-powered skateboard and the Detective Boys chase after this person. For a while the red car disappears and then reappears and drives to the police station to turn himself in, but thats not all. While the pursuit was going on, a person of a company gets murdered and it happens to be that the man driving that car knew the victim. Is he the murderer? If so, can Conan and the others prove it?!
Kogorô invite Conan et ses amis au restaurant. En sortant, Ayumi manque de se faire renverser par une voiture. Aussitôt Conan, Genta et Mitsuhiko la prenne en chasse sur le skate de Conan.
Un'auto investe Ayumi e scappa. Conan e gli altri la inseguono, ma vedono che il guidatore si è fermato alla centrale di polizia.
动画原创。少年侦探团因成功抓捕强盗而大出风头，某日，大家一起外出的时候，步美被一辆急驶而过的红色轿车撞伤，柯南用滑板载着光彦和元太一起去追肇事车辆，奇怪的是，每到转角车子都会停下来，好像故意等他们一样，当柯南等人追到石仓工厂时，车子不见踪影，之后，车子有突然出现并一路驶向警察局，没过得多久，柯南等人得知石仓工厂发生了命案……
Un coche rojo atropella a Ayumi y los miembros restantes de la liga juvenil de detectives empezarán a perseguirlo. Al final, el conductor se entrega. También es sospechoso de asesinato.
