Im zweiten Teil dieser Doppelepisode beweist Conan lückenlos, dass Masuko in der Nacht schlafend auf das Regal im Speicher gelegt wurde. Dort drapierte man eine Schlinge um ihren Hals und legte ein Handy in einen Krug, der sich in jenem Regal befand.
All signs point towards suicide. Yet, Conan refuses to believe it and searches for the truth behind it all.
La police et Kogoro sont convaincus qu'il s'agit d'un suicide, mais Conan pense le contraire.
La polizia e Kogoro sono convinti che si tratti di suicidio, ma Conan la pensa diversamente.
土屋益子虽然被认为是因为打破了菊右卫门的新作“风水丸”而内疚自尽的，但柯南在看到现场的血迹时发现了不正常的地方，最终确定这是一起杀人事件并推理出了犯人的犯罪手法和凶手的身份。而在铁证面前凶手也最终承认了罪行，坦白了因不愿意益子继续将自己的作品作为师父的作品来欺骗他人而杀人的事实。
