Nachdem die vermeintliche Jodie Starling aus dem Krankenhaus verschwunden ist, erscheint wenig später die echte Jodie zusammen mit Conan und befragt Andre Camel zu seinem Gespräch mit Bourbon. Da Jodie und Conan aber erst vor kurzem Natsuko Shibuyas Krankenzimmer verlassen hat, müssen Camel und Conan schockiert feststellen, dass die erste Jodie lediglich eine Verkleidung war. Conan ist sich sicher, dass nur eine Person dazu imstande sei, eine Stimme perfekt zu imitieren. Zur selben Zeit wird die verkleidete Vermouth von Bourbon abgeholt und berichtet ihm von Rikumichi Kusudas Selbstmord.
Andre meets up with Jodie and Conan only to realize that the Jodie he talked to previously was Vermouth. Because Andre leaked out the fact that Rikumichi shot himself, Amuro now knows that Shuichi Akai indeed faked his death.
Bourbon a tout découvert. Il poursuit son enquête vers Akai. Jodie devine petit à petit la vérité et se rend à Raisha Pass, lieu de la mort d'Akai, pour obtenir des éléments qui lui aurait échappé.
병실로 간 조디와 코난은 의식이 돌아온 나츠코를 만나고서야 함정이었다는 걸 깨닫고 병원 입구 쪽에 있는 캐멀에게로 달려갔다. 조디는 캐멀에게 아무로가 떠나는 걸 봤는데 뭔가 말하지 않았냐고 물었고, 캐멀은 방금 말하지 않았냐며 의아해했다. 사실 캐멀이 아무로와 헤어지기 전에 만난 조디는 베르무트의 변장이였다. 캐멀은 조디로 변장한 베르무트에게 쿠스다 리쿠미치가 차 안에서 총을 머리에 대고 자살했다는 말을 안 했다는 말 밖에 안 했다고 했는데, 아무로는 슈이치가 살아있다는 것을 증명하기 위해 다음날 택배 배달원인 것처럼 속임수를 이용해 쿠도 저택에 와서 오키야 스바루를 방문하는데...
Cuando Conan escucha la historia de Camel, se da cuenta que Vermouth se disfrazó de Jodie y habló con él. Conan se ve frustado porque actuó como Bourbon y Vermouth planearon. Amuro se reúne con Vermouth, ella le informa que Camel le contó que Kusuda Rikumichi se pegó un tiro en la cabeza. Amuro responde que había otro hombre quemado que recibió un disparo en la cabeza cuando Kusuda desapareció. Amuro deduce que el agente del FBI Shuichi Akai sigue vivo.
Resisi conto di essere stati raggirati da Bourbon e Vermouth, Jodie e Camel si chiedono quale vantaggio possa avere Amuro dal sapere che Kusuda Rikumichi si è sparato nella sua auto. Conan invece è molto spaventato.
Quan Conan escolta la història de Camel, s'adona que Vermouth es va disfressar de Jodie i va parlar amb ell. Conan es veu frustat perquè va actuar com Bourbon i Vermouth van planejar. Amuro es reuneix amb Vermouth, ella l'informa que Camel li va contestar que Kusuda Rikumichi es va pegar un tir al cap. Amuro respon que hi havia un altre home cremat que va rebre un tret al cap quan Kusuda va desaparèixer. Amuro dedueix que l'agent de l'FBI Shuichi Akai segueix viu.