In einer Grundschule erhält Natsuko Shibuya einen Anruf von ihrer alten Freundin Jodie Starling. Obwohl die beiden eigentlich verabredet waren, ist Natsuko noch in ihre Arbeit als Lehrerin vertieft und muss deshalb absagen. Auf Natsukos Frage, warum sie noch in Japan sei, antwortet Jodie, dass ihre Arbeit noch nicht beendet sei. Derweil sitzt Jodie mit Andre Camel in einem Café, wobei sie ihm erzählt, dass Natsuko ihr half japanisch zu lernen und ihr die Stelle als Englischlehrerin vermittelte. Am Abend unterhalten sich Vermouth und Bourbon in einem Auto über Natsuko, die Bourbons Klientin ist und zudem ihm helfen wird, sein unvollendetes Rätsel zu lösen. Plötzlich müssen die beiden beobachten, wie eine unbekannte Person Natsuko die Treppe runterstößt und dann verschwindet. Dadurch kann Bourbon sein Rätsel lösen.
Amuro witnesses a woman pushed from the top of the stairs at Haido Park. However, he doesn't see the culprit's face. The unconscious and gravely injured woman pushed from the stairs is FBI Agent Jodie's friend and Haido Elementary School teacher, Natsuko. Later, Inspector Megure and the police question her coworker Sugamoto, who tried to give Natsuko a ride home, and Ueno and Kandachi, parents of students with appointments to see Natsuko...
Conan contacte L'agent Jodie du FBI pour lui parler de l'enquête de Bourbon sur les évènements de la confrontation du rouge et du noir. Cependant, une amie de Jodie est aggressée et jetée dans les escaliers du parc d'Haido. Amuro est témoin de la scène et va se mêler de l'enquête pour obtenir davantage de renseignement sur les agents Jodie et Camel et faire avancer sa propre enquête.
아무로는 조디 수사관의 친구 시부야 나츠코에게 의뢰를 받았다. 베르무트를 차에 태우고 그녀를 만나러 가던 도중, 나츠코가 계단에서 떠밀려 부상을 입은 걸 발견했다. 코난은 조디와 접촉해 버번이 쿠스다 리쿠미치의 죽음을 조사하기 시작했으니 특별히 조심하라고 강조했다. 그러던 중 조디에게 전화가 온다. 내용은 자신의 친구인 나츠코가 계단에서 굴러떨어졌으니 사건 현장으로 오라는 것. 현장에 도착한 조디는 캐멀과 조우한다. 사건 수사 중 피해자에게서 스토커 조사 의뢰를 받았다는 아무로가 왔는데, 그는 캐멀과 조디가 FBI라는 말을 경찰에게서 듣고는 은근히 저 두 사람을 도발했다. 그리고 나츠코를 떨어뜨린 범인을 알아내어 사건을 종결시키기 위해 수사하기 시작하는데...
Amuro es testigo de como empujan a una mujer de lo alto de unas escaleras de Haido Park, sin embargo no llega a ver la cara del culpable. La mujer resulta ser la maestra Natsuko de la Primaria Haido quien resulta ser amiga de Jodie. Conan y Jodie se dirigen al Haido Park y determinan que Natsuko fue atacada en otro lugar, llegando a la conclusión que fue en la escuela.
Jodie chiama Natsuko Shibuya, una sua amica che fa la maestra elementare, per ricordarle l'appuntamento che avevano fissato per la serata. Shibuya è indaffarata, perciò l'incontro viene rimandato. Nel frattempo, Bourbon e Vermouth sono in macchina ad attendere proprio la maestra.
Amuro és testimoni de com empenyen una dona del capdamunt d'unes escales de Haido Park, però no arriba a veure la cara del culpable. La dona resulta ser la mestra Natsuko de la Primària Haido qui resulta ser amiga de Jodie. Conan i Jodie es dirigeixen al Haido Park i determinen que Natsuko va ser atacada en un altre lloc, arribant a la conclusió que va ser a l'escola.
