In ihrem Anwesen stellt Sonoko Makoto ihren Eltern vor. Shiro Suzuki zeigt sich sehr beeindruckt von Makotos Siegesserie, die aber nach 400 Kämpfen endete, weil er Sonoko vor einer Gruppe Krimineller rettete. Tomoko Suzuki hingegen interessiert sich nicht für Makotos physische Stärke, die bei der Leitung des Suzuki-Konzerns unwichtig wäre. Shiro maßregelt seine Frau, jedoch erinnert diese ihn an seine erste Tochter Ayako, die in die Tomizawa-Familie eingeheiratet hat. Somit liegt es an Sonoko und ihrem zukünftigen Ehemann, das Familienunternehmen zu leiten, doch Sonoko zeigt wenig Interesse und beginnt einen Streit mit ihrer Mutter. Während sie noch mit Tomoko diskutiert und Makoto von Shiro erinnert wird, dass sein Flugzeug bald startet, erhält Sonoko plötzlich einen Anruf von Ran. Diese schaut zusammen mit Conan die Nachrichten, in denen von Kaito Kids neuester Ankündigung berichtet wird. Sonoko ist begeistert und ruft sofort ihren Onkel Jirokichi Suzuki an. Makoto bekommt Sonokos Gespräch über Kaito Kid mit und reagiert eifersüchtig auf den Meisterdieb.
Sonoko has decided to introduce Makoto to her parents. But while her father wholly approves of Makoto, especially as he is a fan of martial arts competitions himself, her mother in turn is strictly against a union between her younger daughter, as the prospective heir of the Suzuki Corporation, and an (in her eyes) uneducated, fight-obsessed never-do-wel
Alors que Sonoko présente Makoto à ses parents, elle apprend de Ran que Kid l'Insaisissable a lancé un énième défi au conseiller Jorikichi Suzuki. Ce dernier, impressionné par l'adresse martiale de Makoto, décide de l'employer à son service pour une tâche bien spéciale. La mère de Sonoko, qui n'approuve pas du jeune homme, décide de faire un pari aux enjeux élevés avec lui, tandis que Sonoko passe un marché de tout autre ordre avec le gentleman cambrioleur en personne.
보석 그린 엔페러를 훔치겠다는 키드의 예고장이 지로키치에게 도착한다. 마코토는 '키드님이 와' 라며 기뻐하는 소노코를 보고서 키드에게 질투심을 가진다. 그리고 마코토는 보석 경비를 시켜달라고 지로키치에게 직접 단판을 하게 된다. 지로키치는 400전 무패 전적의 공수도 달인인 마코토에게 경비를 맡기게 된다. 소노코는 키드와 마코토, 둘 중 어느 쪽을 응원하면 될지 망설이고 있었다. 예고 당일 전시실에선 마코토가 목에 그린 엔페러를 차고 혼자서 경비를 선다. 마코토에게 키드가 보낸 편지가 가득 도착하고, 코난은 편지가 의도하는 바가 뭔지를 생각하며 고민에 잠기게 되는데...
Kaito Kid anuncia su nuevo robo, pero esta vez contará con un nuevo rival, Makoto. Al mismo tiempo, parece ser que Kid le quiere arrebatar el corazón de su chica a este, con el objeto de llevar a cabo su plan.
Sonoko e Makoto parlano della loro relazione con i genitori di lei. Suo padre è entusiasta del fatto che Makoto sia un campione di karate, mentre sua madre è piuttosto diffidente. Quando Makoto scopre che Kid ha inviato un messaggio nel quale dichiara che sta per rubare un altro gioiello di Jirokichi Suzuki, si offre di difendere il tesoro in prima persona.
Kaito Kid anuncia el seu nou robatori, però aquesta vegada comptarà amb un nou rival, Makoto. Alhora, sembla ser que Kid li vol arrabassar el cor de la seva noia a aquest, amb l'objecte de dur a terme el seu pla.
