Von einem Polizisten bekommt Inspektor Yamamura die Bestätigung, dass das Opfer ertrunken ist. Kogoro äußert jedoch seine Bedenken, da es für einen einzelnen Menschen sehr schwer wäre, das kräftige Opfer zum Tatort zu transportieren. Inspektor Yamamura glaubt weiterhin, dass Makoto der Mörder sein könnte, aber Sonoko verteidigt ihren Freund. Des Weiteren berichtet der Polizist, dass die Spurensicherung Druckstellen am Bauch des Opfers gefunden hat, am Rücken jedoch nicht, daher wäre es möglich, dass der Täter das Opfer am Gürtel trug. Wenig später erzählen die beiden Lehrerinnen, dass das Opfer Herr Tanba vorhatte, Frau Monnas jüngere Schwester zu heiraten, doch Tanbas Vater war dagegen und hatte bereits eine andere Frau ausgesucht. Als Frau Monnas Schwester schließlich gezwungen wurde, ihre Beziehung zu Herrn Tanba zu beenden, beging sie Selbstmord. Vor ihrem Tod ging die Gruppe oft zum Kegeln. Plötzlich erscheint ein weiterer Polizist und zeigt Inspektor Yamamura, dass im Mülleimer neben dem Tatort vier Dosen mit verbrannten Deckeln und Kerosingeruch und ein nasses Handtuch gefunden wurden.
Sunami discovered the missing Tanba in the toilet in the parking lot of the bowling center. When Sera and Conan examine the body they're surprised to see the cause of death is drowning.
Les soupçons se portent sur Makoto, mais Conan devine le véritable coupable et la ruse qu'il a utilisée. Pendant ce temps, Sera observe secrètement Conan et échange d'étranges messages avec un inconnu.
단바의 시신이 간이 화장실에서 익사된 채로 발견된다. 코고로는 이 체격좋은 남자를 기절시킨 후 익사하려 한다면 적어도 2, 3명이 필요하다고 추리한다. 야마무라는 혼자서도 범행을 저지를 수 있을 만큼의 가라데 실력을 갖춘 마코토를 다시 지적한다. 그러자 소노코는 야마무라를 째려 보며 절대 아니라고 얼버무린다. 그 후 코난은 미치코 일행이 볼링장에 온 적이 있는지 질문한다. 또 간이 화장실을 잘 살펴보며 감식과 직원들에게 부탁을 하며 사건의 단서를 모은다. 마침내 코난은 단바씨를 살해한 트릭과 또 누가 범인인지를 간파해 내는데 성공한다. 그러나 이런 코난을 세라가 유심히 지켜보며 사진을 찍어 누군가에게 보내는데... (한) 13기 마지막 에피소드
Siendo que Makoto no era culpable, se descubre el verdadero truco y se desvela la identidad de la asesina. Sera, por su parte, recibe mensajes de quien parece ser su hermano, quien le pregunta si ya ha "conocido al mago".
I sospetti si concentrano su Makoto, ma Conan intuisce chi sia il vero colpevole e il trucco da lui utilizzato. Intanto Sera osserva di nascosto Conan e scambia strani messaggi con una persona sconosciuta.
Sent que Makoto no era culpable, es descobreix el veritable truc i es desvetlla la identitat de l'assassina. Sera, per la seva banda, rep missatges de qui sembla ser el seu germà, qui li pregunta si ja ha "conegut el mag".
