Von Inspektor Takagi erfährt Kommissar Megure, dass am Eispickel, als auch an den Dartpfeilen kein Gift und Blut gefunden wurde. Bei einer Leibesvisitation konnte der Kommissar auch keinen Behälter für Gift bei den Verdächtigen ausfindig machen. Aufgrund der fehlenden Tatwaffe, erinnert Kommissar Megure der Fall sehr an den neulich ereigneten Fall. Takagi fragt daraufhin den Kommissar, ob er mit Jodie gesprochen hat. Megure verneint dies, weil es nicht nötig sei es ihr zu erzählen. Conan lässt dies stutzig machen und befragt Inspektor Takagi danach. Bevor dieser antworten kann, wird er vom Kommissar zu sich gerufen, um die Bar zu durchsuchen.
Kogoro is undercover at the Blue Parrot, because Yuzuki Fukui asked him to investigate on a weird sound she hears frequently. Conan joins him, saying that Ran is angry because Kogoro is not home. But a simple investigation in a bar becomes more dramatic when Chikafumi Usuda, an office worker, is found dead.
Conan parvient à comprendre comment le meurtrier a frappé l'homme et fait disparaître l'arme du crime. A la fin de l'affaire, Takagi révèle à Conan ses doutes sur Touhei Benzaki.
시체의 감식 결과 다트의 화살이나 아이스 픽에는 독을 바른 흔적이 없고 혈액 반응도 나오지 않는다. 메구레 경부는 아직 바안에 독이 있을 거라 추정, 다시 한 번 바를 조사하게 된다. 그러던 중 코난은 천장에 달려 있는 모울의 잘린 조각을 발견, 직후 코고로의 구두에 붙은 점토 조각을 발견한다. 점토에는 'EPDH' 가 거꾸러 적혀 있었다. 코난은 이를 'HDPE' 라고 인지한다. 그 후 코난은 후쿠이 씨가 내뱉은 말로 범행 트릭을 간파. 코고로에게 마취침을 쏴서 기절시킨 후 추리를 시작하는데...
Tras lograr descubrir el truco empleado y desenmascarar al culpable, Conan conversa con Takagi sobre el caso ocurrido con Jodie bajo los cerezos. Al parecer, la pareja implicada en ese suceso en el robo al banco no recuerdan haber estado presentes ese día. Conan se percata de que en realidad eran Bourbon y Vermouth disfrazados.
Conan riesce a capire come ha fatto l'assassino a colpire l'uomo e a far sparire l'arma del delitto. A fine caso Takagi rivela a Conan le sue perplessità riguardo Touhei Benzaki.
Després d'aconseguir descobrir el truc emprat i desemmascarar el culpable, Conan conversa amb Takagi sobre el cas ocorregut amb Jodie sota els cirerers. Pel que sembla, la parella implicada en aquest succés en el robatori al banc no recorden haver estat presents aquell dia. Conan es percata que en realitat eren Bourbon i Vermouth disfressats.
