Ran und Sonoko schauen sich eine Kochshow im Fernsehen an. Sonoko hat Karten für die nächste Show bekommen und bittet Kogoro mitzukommen, da sie einen Fahrer benötigen. Dieser lehnt zuerst ab, doch als Sonoko erwähnt, dass auch Yoko Okino mit dabei sein wird, ändert er seine Meinung. Da sie fünf Eintrittskarten hat, überlegt sie, wen sie noch mitnehmen können, woraufhin Conan einen Vorschlag hat.
Ran, Sonoko, and Conan are watching "Which Sweets Show", a television program where two chefs compete to see who makes better sweets. The defending champion wins again, making him the winner for six weeks in a row. Thanks to Sonoko's father, Ran, Sonoko, and Conan can watch the preview from the show's gallery next week. Sonoko, who needs to invite five people, but she is stuck on the last person to invite.
Sonoko va assister au tournage d'une émission culinaire, et invite avec elle Ran, Kogorō et Conan. En besoin d'une cinquième personne, le jeune détective propose d'inviter son homologue féminin, Sera Masumi, à qui il semble avoir besoin de poser une question. Alors qu'ils sont en train de parler sur le plateau un cadavre est dévoilé en direct sous leurs yeux. Conan et Sera vont travailler de concert, tandis qu'une impression familière étreint le jeune homme et - étonnamment - Ran.
Ran e Sonoko hanno ottenuto un invito per partecipare come pubblico ad un programma culinario. Le due ragazze vengono accompagnate da Conan, Sera e Kogoro. Quest'ultimo viene selezionato per fare parte della giuria al posto di un critico gastronomico molto famoso che risulta irreperibile. Il conduttore apre il baule contenente la frutta misteriosa che sarà il tema della puntata, ma all'interno della cassa vi è anche il corpo senza vita del giurato. Nello stesso istante Conan stava per porre una domanda a Sera, ma il ritrovamento del cadavere lo interrompe. Prima di recarsi ad analizzare la vittima assieme a Conan, Sera si rivolge a Ran dicendo: "Da qui il sentiero porta sul nostro territorio". Il baule contenente la frutta era stato chiuso inizialmente con un lucchetto dalla persona che aveva il compito di decidere l'ingrediente misterioso; in seguito la cassa era stata inviata alla produzione dove era stato aggiunto un secondo lucchetto. Successivamente il primo lucchetto era stato rimosso per poi portare il baule in trasmissione ed aprirlo in diretta.
코난 일행은 TV 프로그램 [어느 쪽의 스위치에서 SHOW] 녹화를 관함하러 간다. 방송은 파티쉐 2명이 주어진 과일로 스위치를 만들어 대결하는 내용. 주어진 과일은 보물 상자에 채워지고, 녹화까지 비밀로 처리된다. 심사원인 타케키는 누군가가 챔피언인 쿠리무라에게 주어진 과일을 사전에 가르쳐주고 있다고 의심. 이 후, 다케키가 나타나지 않은 채로 녹화가 시작. 사회인 켄자키가 보물 상자의 자물쇠를 열자, 상자 속에 타케키의 시체가 묻혀 있었다...
Kogoro, Ran, Sonoko, Sera y Conan van a un concurso de cocina de la televisión donde está Yoko Okino. Al parecer la intención de cometerse un crimen ya pululaba en el ambiente y se confirma cuando aparece un cadáver dentro de un cofre de frutas cerrado con un candado. ¿Cómo se ha cometido el crimen?
Kogoro, Ran, Sonoko, Sera i Conan van a un concurs de cuina de la televisió on hi ha Yoko Okino. Pel que sembla la intenció de cometre's un crim ja pul·lulava en l'ambient i es confirma quan apareix un cadàver dins d'un cofre de fruites tancat amb un candau. Com s'ha comès el crim?
