Im weiteren Gespräch schlägt Subaru Okiya vor, zuerst Yusaku Kudo zu dem Fall zu befragen und danach Kinichi anzurufen. Sera, die das Synonym Kinichi für Shinichi nicht kennt, plaudert aus, dass Shinichi in Wahrheit der Besitzer des Hauses und ein berühmter Schülerdetektiv ist. Aus diesem Grund erklärt Subaru den Mädchen, dass er dachte Shinichi wäre nur ein normaler Schüler, statt der Oberschuldetektiv, der als verstorben gilt. Sera widerlegt das Gerücht, weil sie bereits zwei Fälle über das Telefon mit Shinichi löste. Diese Tatsache lässt Subaru aufmerksam werden und er erfährt dann auch, dass Kinichi und Shinichi dieselbe Person ist. Daraufhin äußert Sera den Vorschlag Shinichi anzurufen und nach seiner Meinung zu dem Fall zu fragen. Sofort stürmt Conan aus dem Raum und gibt an, auf die Toilette zu müssen.
The secret behind the murder finally revealed by Conan, but will everything be fine with Subaru Okiya and Sera around Conan ?
Subaru espionne Conan alors qu'il utilise le nœud papillon qui modifie sa voix. Shinichi parvient à comprendre pourquoi son père n'a jamais révélé la solution du crime qui s'est produit des années auparavant et montre aux filles comment résoudre leur problème. Il s'avère que l'homme n'a pas été assassiné mais qu'il est mort de sa maladie et que le mot "mort" a été formé accidentellement lorsque des pièces de monnaie sont tombées du portefeuille de l'homme.
Subaru spia Conan mentre utilizza il papillon che modifica la voce. Shinichi riesce a capire il motivo per cui suo padre non ha mai rivelato la soluzione del delitto avvenuto anni prima ed indica alle ragazze come risolvere il loro problema. Si scopre che l'uomo non era stato ucciso ma era morto a causa della sua malattia e che la parola "morte" si era formata casualmente a causa della caduta dal portafogli dell'uomo di alcune monete.
세라는 신이치에게 전화해서 추리를 들어보자고 제안하고 코난은 허둥대며 화장실로 달려간다. 스바루는 란에게 어떤 말을 전하고 세라의 제안에 따라 전화를 건 란의 전화를 신이치로써 받은 코난은 사건 현장 상황과 함께 스바루에게 부탁받은 전언을 전해듣고 그 한 마디를 힌트로 삼아 사건의 진상을 파악한다. 이후 코난의 제안에 따라 사건 현장을 다시 방문한 세라 일행에게 코난은 신이치에게 사건을 들었다며 이번 사건과 10년 전 사건의 진상을 이야기하기 시작하는데...
El caso que su padre no pudo resolver... ¿lo podrá resolver su hijo? ¿Qué cosas extrañas hay en la vida de Subaru?
El cas que el seu pare no va poder resoldre... ¿el podrà resoldre el seu fill? Quines coses estranyes hi ha en la vida de Subaru?
