Rena appears on television while the FBI agents are gathering the small explosives. The confusion cause the agents to run back to Rena's room, but it's a trap because the explosives the agents were collecting also have transmitters allowing the Black Organization to know where Rena is specifically located. This forces the FBI to transport Rena immediately in the three vans. Chianti, Korn, Vodka, and later Vermouth follow the vans to determine which van Rena is in. Although clues reveal Rena to be in the second van which Shuichi is following in his Chevrolet, Gin forces his team to follow the third van that Camel is driving.
Alors que le FBI essaie de protéger les civils de l'hôpital Haido des machinations des hommes en noir, ils se font duper par ces derniers et doivent hâter leur plan pour déplacer la présentatrice de télévision Rena Mizunashi. Leur ruse est cependant mise à jour, et le destin de l'opération semble reposer sur les épaules de l'agent Camel
Mentre l'FBI rintraccia le ultime bombe che l'organizzazione aveva inviato ai pazienti, Conan e Shuichi pensano che sia opportuno spostare Rena in un altro ospedale
Los agentes del FBI siguen visitando las habitaciones de los pacientes para sacar las bombas que han sido enviadas por los Hombres de Negro. En la televisión de las habitaciones sale Rena en una habitación de hospital diciendo que está bien. Los agentes acuden rápidamente a la habitación de Rena y al llegar se dan cuenta de que ella sigue allí inconsciente. Akai y Conan llegan también diciendo que eso fue un plan de los Hombres de Negro para saber la ubicación exacta de Rena, pues en las bombas también había un rastreado, por lo que deciden sacar a Rena en una de las caminonetas del FBI.
