This episode is locked.
New translations may be added.
Conan and his comrades learn that Eisuke's father attended a meeting with men in black suits and believes that he and Eisuke may be part of the Black Organization.
Conan et ses camarades apprennent que le père d'Eisuke a assisté à une réunion avec des hommes en costume noir et qu'il pense que lui et Eisuke font partie de l'Organisation Noire.
Conan riesce a recuperare la fotografia che era stata scattata per sbaglio da Eisuke a suo padre e a ritrovare chi l'aveva sottratta.
El culpable de la desaparición de las fotos parece ser uno de los amigos del hombre y Conan cree que el culpable está más cerca de lo que todos creen.
