Conan, Ai, and Dr. Agasa investigate the dark photograph of Eisuke's father and attempt to learn more about the mysterious Hondou family. In the process, they are involved in another case, one leading them closer to information about the Black Organization.
Conan reçoit un appel d’Heiji , à qui il avait demandé d’enquêter sur la présentatrice Rena Mizunashi et le mystérieux Eisuke Hondo à Osaka. Le détective de l’Ouest a trouvé quelqu’un qui connait Eisuke depuis sa jeunesse, et aurait des informations sur son père, un homme un peu louche toujours habillé de noir. Cette personne était en possession d’une photo d’Eisuke jeune et de son père, et la photo se trouve à Tokyo. Conan, Ai et le professeur vont pour chercher cette photo, mais tombent sur une affaire qui doit être résolue pour pouvoir y accéder.
Conan, Ai ed Agasa ottengono, grazie ad Heiji, l'indirizzo del nipote di un conoscente del padre di Eisuke. Dopo avere chiamato l'uomo, i tre vengono a sapere che quest'ultimo possiede una foto che lo ritrae.
Heiji ha encontrado información acerca de Eisuke y de su padre, el cual se reunía con sus compañeros de trabajo siempre en el mismo bar. Heiji le cuenta que el nieto del dueño vive ahora en Tokio y Conan decide ir a verlo con el profesor porque les cuenta por teléfono que tiene una foto del padre de Eisuke.
